Non, vous n’êtes pas condamnés à avoir mal au dos parce que vous travaillez assis


L'origine de la douleur

​De temps en temps, il m’arrive d’être agacé​ par  certaines choses qui trainent dans les médias.Parfois, c’est lorsque j’entends pour la 10000e fois la même idée reçue à propos du dos sur un plateau de télévision.Parfois, c’est lorsque je tombe sur une nouvelle thérapie alternative qui promet monts et merveilles aux personnes lombalgiques chroniques sans […]

décembre 3, 2018

Stress, homéostasie et douleur, par Joletta Belton


Témoignages

​Voici le deuxième article de Joletta Belton que j’ai traduit pour vous. Au programme : le stress et ses conséquences sur la santé, le mental, la douleur, et la vie en général. Pour rappel, le premier article traduit est disponible ici. Je l’ai choisi car je trouve qu’il rend bien compte du côté multifactoriel du stress, et […]

juillet 1, 2018

La douleur, c’est dans la tête ?


L'origine de la douleur

​Image ci-dessus :- Est-ce que tout cela est réel ? Ou cela se passe dans ma tête ?- Bien sûr que cela se passe dans ta tête, Harry, mais pourquoi est-ce que cela signifierait que ce n’est pas réel ?​​Nous cherchons tous à comprendre pourquoi nous ressentons de la douleur. ​Les explications que l’on trouve […]

juillet 13, 2017

Quand faut-il réellement s’inquiéter ?


Articles solitaires

Votre dos vous fait souffrir le martyre, les médicaments sont peu efficaces et vous angoissez à l’idée que cela puisse être quelque chose de grave ? Voilà un article qui vous permettra d’aller consulter votre médecin sans omettre un détail parfois crucial.Le mal de dos peut-il être grave ? Bonjour à tous, Ceci est un […]

juillet 7, 2017